Séjourner dans le pays

Pour tous vos besoins bancaires, contactez un conseiller de la Banque Transactionnelle Groupe pour vous aider

Allemagne : Séjourner dans le pays

Les conditions d'hébergement

Hôtels: Pour un court séjour confortable
Eurobookings: Rechercher des hôtels à Allemagne.
L'association des hôtels allemands (IHA).
Appartements meublés haut de gamme: Pour un long séjour
WG- Gesucht.
Auberges: Pour quelques nuits
Jugendherberge
Les règles de l'hôtellerie: Les prix indiqués sont par chambres et les taxes sont incluses dans le prix. Attention aux périodes de salons professionnels car les prix sont revus à la hausse et les réservations sont prises des mois à l'avance! Les villes de salon sont essentiellement Francfort, Cologne, Düsseldorf, Munich, Berlin, Leipzig.
Pour plus d'informations: Réservations d'hôtel

Les prix pratiqués

Chambre économique	de 30 à 50€
Chambre ordinaire	de 60 à 110 €
Chambre de qualité	à partir de 120 €

Source: Lonely Planet

Se restaurer

Les restaurants
Restauration rapide (Schnellimbiss): Hot-dog, frites, Currywurst (saucisse tranchée couverte de ketchup et de curry), Döner Kebab, bières
Boulangeries et boucheries: Sandwiches et plats à emporter
Biergarten: Lieu aménagé pour la consommation de bière où on peut apporter sa propre nourriture.
Micro-brasseries (Brauhaus) et tables d'hôte (Gasthaus): Plats traditionnels.
Restaurants: Plats gastronomiques, cuisines allemande, chinoise, française, italienne, turque, indienne, espagnole, grecque, etc.
Les règles de la restauration: Il est recommandé de laisser un pourboire d'environ 5%. A Berlin, possibilité de commander tard au déjeuner comme au dîner. En revanche, dans les autres villes attention aux horaires.

Les prix pratiqués

Repas économique	de 6 à 12 €
Repas ordinaire	de 15 à 30€
Repas de qualité	à partir de 40€

Les spécialités culinaires: Les spécialités culinaires allemandes varient suivant la région dans laquelle on se trouve : - Wurst (les célèbres saucisses), les Schinken (immense variété de charcuterie, environ 1.500 variétés) ; - Brot (célèbres pains allemands, on en compte plus de 200 variétés) ; - Sauerkraut : choucroute garnie avec par exemple le jarret de porc "Eisbein mit Sauerkraut"

A noter également les Spätzle spécialité du Bade - Wurtemberg, les Boulettes de viandes (spécialité berlinoise) et desserts (Apfelstrudel, Stolen, Mohnkuchen, gâteau à la graine de pavot)
Les boissons: L'Allemagne est évidemment réputée pour la grande variété de bières. Second producteur de bières et premier exportateur (environ 140 pays) au monde avec 1.800 brasseries, l'Allemagne produit environ 5.000 bières différentes. Les Allemands boivent peu d'eau plate et préfèrent l'eau gazeuse. Autre boisson de prédilection: le Apfelschorle, jus de pomme coupé avec de la limonade. Très désaltérant également la Radler, bière coupée avec de la limonade.
Les restrictions alimentaires: Il n'y a pas de tabous alimentaires dans le pays. Néanmoins, un certain nombre d'Allemands sont végétariens.
Les manières à table: Continentale.

Se déplacer

Les moyens de locomotion utilisés en ville

Nos recommandations: Les taxis sont disponibles très facilement de jour comme de nuit à des tarifs raisonnables. Sur demande, votre hôtel ou votre restaurant vous commandera un taxi. Pour avoir une facture: "eine Quittung bitte". Les chauffeurs parlent généralement anglais. Dans les grandes villes le réseau des tramways (Strassenbahn), métros (U-Bahn), RER (S-Bahn) et bus est une alternative moins coûteuse que le taxi.
Les cartes des réseaux urbains: Plan du métro berlinois et simulation des itinéraires (en anglais)
Plan du métro de Munich
Plan du métro de Hambourg
Plan du métro de Francfort
Plans des autres métros allemands
Les agences de transport urbain: BVG (Berlin)
Les sociétés de taxi: Taxi.de

Rejoindre le centre ville depuis l'aéroport :

Aéroport	Distance	Taxi	Bus	Train	Location de voitures
Essen - Mülheim (ESS) (en allemand)	7 km / 4 miles de Essen, 5 km / 3 miles de Mülhein, 24 km / 15 miles de Dusseldorf	-	Disponibleto Essen		-
Berlin - Schönefeld (SXF)	16 km / 10 miles	30-35 EUR / 25-40 min	2,80 EUR	EUR 2,80	Disponible
Berlin - Tegel (TXL)	9 km / 6 miles	15 EUR / 20-30 min	2,1 EUR / 20 min		Disponible
Stuttgart - Echterdingen (STR)	10 km / 6 miles	22-28 EUR / 20-30 min	Disponible	3 EUR / 27 min	Disponible
Hamburg Intl (HAM)	10 km / 6 miles	20-25 EUR / 20-30 min	5 EUR / 15-25 min		Disponible
Munich (MUC)	30 km / 19 miles	55-65 EUR / 35-45 min	9,5 EUR / 40 min	8,8 EUR / 45 min	Disponible
Frankfurt - Main (FRA)	9 km / 6 miles	20-30 EUR / 20-30 min	Disponible	3.30 EUR / 12 min	Disponible

Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays

Nos recommandations: Privilégier le train ICE pour les liaisons entre les principales villes : Francfort - Berlin (4 heures), Francfort - Cologne (1 heure 15mn), Berlin - Leipzig (1 heure), Berlin - Hambourg (1 heure 30 mn). Sur ces liaisons le réseau autoroutier, souvent saturé ne peut pas concurrencer le train. Ne pas hésiter à prendre l'avion pour les liaisons Munich - Hambourg, Munich - Berlin ou Stuttgart - Berlin.
La société de transport ferroviaire: Le site de la Deutsche Bahn

Les compagnies aériennes

Nom	Type de droits	Vols internes	Vols internationaux
Lufthansa	Traditionnelle	oui	oui
Germanwings	Low cost	oui	oui
Easyjet	Low cost	non	oui
Ryanair	Low cost	oui	oui

Vous pouvez consulter la liste de la sécurité aérienne de l'UE. Consultez également le classement de l'Administration fédérale américaine de l'aviation (FAA).

Se déplacer par ses propres moyens

Nos recommandations: Le réseau autoroutier (Bundesautobahn) est pratique car leur accès est gratuit pour les voitures. Pas de limitation de vitesse mais de nombreux travaux d'entretien entrainent des ralentissements répétés. Prévoir une marge temporaire pour respecter les horaires de rendez-vous. L'approvisionnement en carburant ne pose aucun problème.
Le permis de conduire: Le permis acquis dans un autre pays européen est valable même si vous résidez en Allemagne pendant plus d'un an. Pour les autres nationalités, après six mois, il sera nécessaire d'échanger contre un permis allemand auprès de la "Führerscheinstelle".
Les conditions pour louer un véhicule: Etre titulaire du permis, présenter une carte de crédit et une pièce d'identité.
Les agences de location: Avis
Budget
Europcar
Sixt
Les taxes et les péages: Les autoroutes allemandes sont gratuites. Cependant, les camions de plus de 12 tonnes doivent s'acquitter d'une taxe (LKW-Maut, tarifs).
Les cartes routières: Viamichelin
Meine Stadt
Trouver un itinéraire: Viamichelin
Les conditions de circulation on-line: Adac
Les parkings: Les hôtels proposent des places de parking, mais il sera toujours possible de trouver d'autres places en parking public. Les places de parking sont payantes pendant la journée.

Le code de la route

L'âge légal pour conduire: 18 ans
Le sens de circulation: Droite
Les limitations de vitesse: Sur autoroute, en théorie, il n'existe pas de limitation de vitesse, mais dans la pratique il peut y avoir une limitation due à des travaux d'entretien fréquents. Attention aux ralentissements brutaux car les conducteurs allemands suivent scrupuleusement les changements de limitation de vitesse ! Hors autoroutes, les vitesses maximales autorisées sont de 30 à 50 km/h en agglomération, 70 à 100 km/h hors agglomération.
Le port de la ceinture de sécurité: Obligatoire pour le conducteur et les passagers
Le taux d'alcoolémie autorisé: 0,5g. Un taux compris entre 0,5g et 0,8g entraîne une contravention. Un taux supérieur entraîne des poursuites pénales.
L'administration des transports routiers: Ministère des transports et de l'infrastructure numérique

Le décalage horaire

L'heure qu'il est en ce moment: Il est %H:%M à Berlin
L'heure d'été: Heure d'été de mars (dernier dimanche) à octobre (dernier dimanche)

Carte des zones de décalage horaire

Fuseau(x) horaire

Le climat

Le type de climat: Le pays bénéficie d’un climat continental avec des variations importantes de température entre les saisons. Les régions du nord connaissent un climat plus doux de type océanique. Les régions du sud sont soumises à un climat continental avec plus de précipitations. En été, les anticyclones apportent des journées chaudes et ensoleillées, les nuits restant toutefois fraiches. En hiver, les journées sont courtes.
Pour plus d'informations: Agence allemande de météorologie (Deutscher Wetterdienst)

Niveau moyen des températures et des précipitations

Climat

Les normes électroniques et de mesure

Le système de mesure: Métrique
L'unité de mesure de la température: Degré Celsius

Utilisez notre service Convertisseur de mesures.

L'électricité
Voltage: 230 V
Fréquence: 50 Hz
Le type de prise de téléphonique: US RJ-11, German (5 types). Norme TAE (Telekommunikations Anschluß Einheit).
La zone DVD: Zone 2

Payer

Monnaie locale: Euro
Son code Iso: EUR
Obtenir des devises locales: Les guichets automatiques acceptent la plupart des cartes de crédit. De plus, ils sont nombreux et accessibles facilement, dans les aéroports, en centre-ville et partout sur le territoire.
Les moyens de paiements possibles: Paiements en liquide très répandus, la carte de crédit est de plus en plus acceptée bien que certains restaurants n'acceptent que les paiements en liquide. De même, certains restaurants ne prennent que la carte "EC" (carte de paiement délivrées par les banques allemandes sans être une carte de crédit). Par ailleurs, le paiement par chèques dans les magasins ou les restaurants n'est jamais possible.

Pour trouver un distributeur automatique où vous en avez besoin, utilisez le ATM locator.

Parler

La langue officielle: Allemand.
Les autres langues parlées: Les allemands ont pour la plupart de très bonnes connaissances en anglais. Ils sont un certain nombre à maîtriser le français. Par ailleurs, l'italien, l'espagnol et le russe sont moins courants mais également parlés.
La langue des affaires: Les langues utilisées dans les affaires sont l'allemand et l'anglais.
Apprendre quelques mots: Pour un service de traduction, voir le site DeepL .
Pour prendre des cours, consulter le site de l'Institut Goethe.
Les outils gratuits de traduction: Dico Leo : Traduction et prononciation.
Systran : Traduction gratuite français-allemand-français de textes et de pages web
Eurodicautom : Dictionnaire de l'Union Européenne (12 langues possibles)
Leo : Dictionnaire gratuit allemand-anglais-allemand

Les numéros d'urgence

Police	110
pompier et secours	112
perte carte de crédit	116 116

Télécommunication

La qualité des moyens de communication: Le réseau de télécommunications en Allemagne est excellent. Les 4 réseaux de téléphonie mobile fonctionnent bien et partout.
Les codes internationaux: Pour appeler depuis l'Allemagne, composer le 00
Pour appeler vers en Allemagne, composer le +49
Le numéro de téléphone: L'indicatif de ville (Vorwahl) : 030 Berlin, 040 Hambourg, 089 Munich, 069 Francfort, 0221 Cologne, 0211 Düsseldorf. Les petites villes ont un indicatif plus long.
Le nombre de numéros après l'indicatif est variable : huit chiffres à Berlin et beaucoup moins pour les petites villes.
Pour les téléphones portables : indicatif à 4 chiffres + 7 chiffres.
L'indicatif permet de reconnaitre l'opérateur : T-Mobile : 0151, 0160, 0170, 0171, 0175 / Vodafone: 0152, 0162, 0172, 0173, 0174 / E-Plus: 0157, 0163, 0177, 0178 / O2 : 0159, 0176, 0179
L'utilisation des téléphones portables: Bi-bande. Les accords de roaming entre opérateurs allemands et opérateurs étrangers permettent d'utiliser son téléphone portable partout en Allemagne.
Les opérateurs de téléphonie mobile: Quatre opérateurs: T-Mobile, Vodafone, E-Plus , O2.

L'accessibilité à internet

Suffixe internet: .de
Les fournisseurs d'accès internet: T-Online, Arcor, Alice.
Accès dans les lieux publics: Excellent dans les grandes villes.
Wifi disponible dans de nombreux cafés et restaurants.
Accès dans les hôtels: Le Wifi est disponible dans la plupart des hôtels. Parfois en connexion libre, le plus souvent en usage restreint aux clients de l'hôtel. Demandez à la réception les codes d'accès.

Une remarque sur ce contenu ? Contactez-nous.